Ausman, ha combattuto per la rivoluzione libica, nonostante fosse un pacifista, convinto di battersi per la libertà e la democrazia. Niente è andato come lui pensava: la violenza e l’estremismo religioso dilagano sempre più. Oggi si sente uno straniero nel suo paese. In quale mo(n)do potrà trovare un senso d’appartenenza?

Ausman, has fought for the Libyan revolution, even been a pacifist, as he was convinced to fight for freedom and democracy. Nothing went as he thought: violence and religious extremism are spreading every day more. Today he feels as a stranger in his country. What will be his final wor(l)d?

TRAILER (ITA)

TRAILER (ENG)

Soggetto / Script: Antonio Martino
Regia / Direction: Antonio Martino
Produzione / Production: Bo Film (Italia) e Claudio Mazzanti (Italia)
In coproduzione con / In coproduction with: Tita Productions (Francia)

Trasmesso da / Broadcasted by: DOC3 | Rai3 (52′)

PREMI / AWARDS
Best Soundtrack @ Sole Luna Film Festival, Treviso – September 2017
Best Documentary
@ My Art Film Festival, Cosenza – April 2017
Best direction Award
@ DocumentariaNoto, Noto (Syracuse) – November 2016
Audience Award @ DocumentariaNoto, Noto (Syracuse) – November 2016
Guerrilla Staff Award @ Biografilm Festival, Bologna (Italy) – June 2016

ANTEPRIME / FESTIVAL PREMIÈRE
WORLDWIDE PREMIÈRE | Biografilm Festival, International Competition, Bologna (Italy) – June 2016
INTERNATIONAL PREMIÈRE | One World Film Festival, Journeys to Freedom, Prague (Czeck Republic) – March 2017

Produttori / Producers: Serena Gramizzi, Umberto Saraceni, Claudio Mazzanti, Laurence Ansquer
Direttore della fotografia / Cinematography: Antonio Martino
Montaggio / Editing: Antonio Martino, Massimiliano Bartolini
Suono in presa diretta / Sound recorder: Antonio Martino
Musica originale e Sound Design / Original Music and Sound Design: Jan Maio
Musica aggiuntiva / Additional Music: Jon Griffin, Rebel Devil
Consulenza Script / Script Consultant: Giovanni Galavotti

Formato / Format: Full HD – Stereo
Lingua / Language: Arabic, Tamazigh, English
Sottotitoli / Subtitles: English – Francese – Italian

Durata / Length: 72′ director’s cut | 52′ tv version

Cast: Ausman.

FESTIVAL
Fiumicino Film Festival
, Fiumicino (Italy) – September 2017
Sole e Luna Film Festival, Treviso (Italy) – September 2017
Estate Doc, Lido di Classe (RA) – September 2017
Est Film Festival, Montefiascone (VT) – July 2017
Ortigia Film Festival, Ortigia (SR) – July 2017
Sole e Luna Film Festival, Palermo (Italy) – July 2017
Alternative Film Festival, Feature Doc Competition, Toronto (Canada) – June 2017
Festival dei diritti umani, Milan (Italy) – May 2017
My Art Film Festival, Cosenza (Italy) – April 2017
Ismailia Film Festival, Ismailia (Egypt) – April 2017
DocInTour, Theatrical distribution in Emilia Romagna (Italy) – Spring 2017
One World Film Festival, Journeys to Freedom, Prague (Czeck Republic) – March 2017
Documentaria Noto, Noto (Syracuse, Italy) – November 2016
T F Festival Leggere e Scrivere, Vibo Valentia (Italy) – October 2016
Terra di Tutti Film Festival, Opening Film, Bologna (Italy) – September 2016
Biografilm Festival, International Competition, Bologna (Italy) – June 2016

PITCHING FORUM
Italian Doc Screenings, Palermo (Italy) – October 2014
MediMed, Sitges (Spain) – October 2014
Bio To B, Biografilm Festival (Italy) – June 2015